Prevod od "prima sera" do Srpski


Kako koristiti "prima sera" u rečenicama:

La prima sera che venni in questo locale...... capiichec' eraqualcosa tra voi e lisa.
Prvo veèe kad sam došao u vaš lokal... shvatio sam da je izmeðu Ilse i vas bilo neèega.
Fin da quella prima sera, qui.
Još od one prve veèeri, ovde u ovoj garderobi.
La prima sera a cena, quando ti sei seduta su quella pigna.
One veèeri kada si sela na onu blesavu šišarku.
Una che possa farsi la prima sera.
Misliš, neka koju može da pojebe na prvom sasatanku.
Ricordi la prima sera che abbiamo parlato al telefono.
Seæaš se one noæi kada smo razgovarali telefonom?
Come mai ieri è stata la prima sera da quando sei qui che non hai chiesto se qualcuno aveva telefonato t
Kako to da sinoc nisi pitaIa da Ii je neko zvao, onog trenutka kada si ušIa kroz vrata?
Che cercavi la prima sera in questo camerino.
Što sam ti rekla? Zašto si uopæe došla ovamo prvi put?
Super perfundo nella prima sera del tuo giorno.
Super perfundo u rani osvit tvoga dana.
Ricordi che la prima sera, al ristorante, hai preso il pollo al parmigiano?
Seæaš se kad smo otišli u restoran prvo veèe i kad si naruèila pileæi parmezan?
Arrivò il quattro di luglio, Con enormi nuvole di polline provenienti da qualche prato remoto Che fluttuavano con grazia per Elm Street a prima sera.
Juli je stigao sa ogromnim oblacima semena sa udaljene livade, nezno lelujajuci ulicom Brestova u rano vece.
Ti manda in beauty farm, poi ti porta nel locale dove avete cenato la prima sera che siete usciti insieme.
Poslao te ovamo, vodi te u najljepši restoran gdje ste prvi put izašli.
Tu hai suonato la prima sera e loro hanno combinato:
Podijelili su kolaè još kad si prvi put nastupio.
La sua prima sera qui gli ho detto di uccidere il topo e ora lui vuole che io lo veda ovunque.
Пацов се појавио први пут са момком, и наредио сам му да га убије. Сада он жели да га ја видим свуда.
Ti ricordi com'ero vestita la prima sera al Gerny's?
Seæaš li se prve noæi u Gerney's?
E scusami, ma a dire la verità, non mi piaceva niente di quello che avevi ordinato per me la prima sera, tranne i calamari.
I izvini, ali istina je nije mi se svidelo ništa što si naruèio za mene na našem prvom sastanku. Osim kalamarija. I OK, dobro...
La prima sera ha parlato con Cecilia Algotsdotter violando il regolamento.
Veæ prvo veèe je prekršila zabranu da razgovara sa Cecilijom Algotsdotter.
Quella prima sera, quando il sole è andato a dormire, king george mi ha detto che questa terra sarebbe stata guarita.
Te prve noæi, kad je sunce otišlo na poèinak, King Džordž mi je rekao da ova zemlja mora biti isceljena.
Perche' qesta e' la tua prima sera qui.
Zato, jer ti je ovo prvo veèe u gradu.
Non avevo notato quanto fossero blu, la prima sera.
Nisam zaparvo primjetio koliko su plave te prve veèeri.
La prima sera che mi hai invitato a cena, ho fatto il collegamento.
Прво вече кад си ме позвала на вечеру, успоставио сам контакт.
La prima sera mi ha chiamato dal Ginza e tutto cio' che ho sentito e' stata... musica techno e un po' di istruzioni di un maestro karaoke.
Звао ме је из Гинзе прве ноћи, и све што сам чуо... Техно музика... и нешто као учење караоке учитеља.
Ci siamo trovati per caso qui da soli la prima sera.
Sluèajno smo se našli sami ovdje prve veèeri.
La prima sera che ci incontrammo da mia sorella, gli Eagles batterono facilmente i Forty Niners, 40 a 26.
Prve noci kad smo Pet i ja bili kod moje sestre, "Orlovi" Su pobedili "Cetrdeset Devetke" s lakocom. 40:26.
Devi prendere uno spiedino grigliato la prima sera e' una...
Moraš pojesti grilovane kolaèiæe prve veèeri tamo.
La prima sera abbiamo preso gli spiedini grigliati.
Prve veèeri, jeli smo grilovane kolaèiæe.
E' la mia prima sera fuori da quando ho avuto il bambino.
Da. Ovo je prvi noæni izlazak od kako sam rodila.
Papa' era nell'Esercito, quindi traslocavamo spesso quando ero piccola, mangiare spaghetti e hot-dog la prima sera nella nuova casa
Tata je bio u vojsci, pa smo se puno selili kad sam bila mala. Spremanje špageta i hot dogova prve noæi u novoj kuæi je postala tradicija.
Mi hai già fatto troppe domande per Ia prima sera.
Dobro, to je bilo dovoljno pitanja za jednu noæ.
La prima sera del ballo, il desiderio di Cenerentola si avvero'.
Prva noæ bala donela je Pepeljugi njenu želju.
La prima sera che venni in citta' ho vinto degli scrip alla Tenda della lotta.
Prve noći dobio sam u grad. Osvojio sam neke torbe na borbu šatoru?
Ehi, stavamo mangiando proprio questo, la prima sera che Trubel e' venuta qui.
OVO ISTO SMO JELI PRVE NOÆI KAD JE TRUBEL DOŠLA.
E' arrivata 4 giorni fa e questa e' la sua prima sera da hostess... in questa bisca semi-clandestina.
STIGLA JE PRE PAR DANA, A VEÈERAS JE NJENA PRVA SMENA KAO HOSTESE NA VAŠOJ POLUILEGALNOJ KARTAŠKOJ IGRI.
Gia' la prima sera che sono andato via sapevo che era uno sbaglio.
Prve noæi tamo znao sam da sam pogrešio.
È la prima sera di riunione, e sta per verificarsi un confronto che cambierà la scienza per sempre.
Prvo je veče sastanka, i uskoro će započeti rasprava koja će zauvek promeniti svet nauke.
436 minuti filati di venerdì sera, e durante quella prima sera abbiamo ricevuto il primo messaggio su Twitter: Perché avere paura?
436 minuta petkom uveče, i tokom te prve večeri stigla je prva poruka na tviteru: Zašto biti kukavica?
0.42085194587708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?